酒店管理国际合作实训室方案征集公告

1.设备技术要求：支持中、英等多语言实时翻译的同声传译系统，具备多通道独立输出功能，支持教师与学生分组对话翻译；通过手持机器的姿态变化检测进行自动收音、识别和翻译的手持翻译机，双语自动识别，支持中文与全球主要语言的即时互译，跨语言沟通无障碍；满足20人以上同时教学使用，配置智能投影仪或触控一体机、音响系统、桌椅、电脑等教学设备，在现有基础网络覆盖场地，可支持基本数据传输，配置服务器与专业网络设备，以满足数字化实训教学需求。

2.空间改造：功能区域划分需符合教学流程，教学区与实训区保持视线通透，讨论区设置可移动隔断，实现开放与封闭空间灵活转换。整体声学设计能****点击查看小组讨论的声学环境要求；

3.文化布置：实训室环境布置，融入中印尼文化符号；建立语言角，配备多语种词典、电子翻译设备及文化宣传资料架等。

（二）服务要求

1.设备安装与调试：供应商需负责所有设备的运输、安装、调试及系统集成，确保各子系统（同声传译、多媒体、网络）协同运行，调试周期≤15个工作日。

2.人员培训：提供不少于2场针对教师与管理人员的操作培训，内容包括同声传译系统使用、实训软件管理、设备日常维护等，培训时长累计≥8小时，确保校方人员独立操作与初级故障排查。

3.售后服务：主要设备（同声传译系统、服务器、多媒体设备）质保期≥3年，质保期内免费更换零部件与软件升级；提供 7×24小时技术支持，故障响应时间≤2小时，现场维修到达时间≤8小时（市区内）：每学期开展一次设备巡检，提前排查潜在问题，确保实训室全年正常运行时间≥98%。

2.同声传译系统1套；

3.手持翻译机不少于20套；

4.桌椅、电脑不少于20套；

5.智慧一体机2套；

6.100平米左右的环境改造一项、文化宣传一项。

2.提供合格有效的营业执照复印件。

2、纸质文档（加盖公章）寄达地址：**省**县**镇**大道****点击查看 **校区 陈华 136****点击查看2551

1）本项目方案征集未限定项目预算，请各提供主体根据项目建设条件，功能和目标提出合理建设方案。

2）本项目征集活动，不收取任何费用。